yo no fui

COLECTA DE ÚTILES ESCOLARES

2012-01-25T03:47:00.000-08:00

Amigxs, durante febrero vamos a estar recibiendo UTILES ESCOLARES para lxs hijxs, nietxs y sobrinxs de las mujeres de YNF. Lxs que tengan cosas para acercar pueden venir a Bonpland 1660 los días miércoles de 14 a 17 hs. o llamar al 156 172 3202.

¡Muchas gracias!

Listado de útiles:

*cuadernos rayados de tapa dura

*cartucheras

*lápices negros y de colores

*marcadores, gomas, saca puntas

*carpetas

*hojas de carpeta rayadas y cuadriculadas

*carpetas para dibujo y hojas canson blancas y de colores

*etiquetas

*reglas

*plasticola

*témperas, pinceles
*papel glacé

*hojas de calcar

*mochilas

*guardapolvos

VERANO

2012-01-06T12:35:00.000-08:00

Amigxs durante el mes de enero no realizaremos actividades en ninguna de las sedes ni en las unidades. Retomamos el trabajo el 1º de febrero con nuevos cursos abiertos a toda la comunidad. Las inscripciones se realizan en febrero.

¡Buen año para todxs!

equipo de YONOFUI

FERIADO

2011-12-07T18:33:00.001-08:00

EL VIERNES 9 DE DICIEMBRE NO HABRÁ FERIA. LOS ESPERAMOS EL VIERNES 16 DE DICIEMBRE!

2011-12-01T19:16:00.000-08:00

YO NO FUI por los barrios

2011-11-10T18:38:00.001-08:00

YO NO FUI

por los barrios

TODOS LOS VIERNES DE NOVIEMBRE EN PALERMO!! abrimos las puertas de nuestra tienda para mostrarles los productos que elaboramos en nuestros Talleres de Artes y Oficios e invitamos a otros grupos y productores independientes a compartir con nosotros el espacio.

La feria al aire libre funcionará de 14 a 20 hs. en nuestra sede Bonpland 1660, en el barrio de PALERMO.

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE EN EL ABASTO!!

FERIA DE ARTE Y DISEÑO
Te esperamos el sábado 12 de noviembre en Ecuador 943 timbre 3 desde las 15 hs para que puedas encontrar cosas como: -Cuadernos -Fotografías -Grabados -Fanzines -Indumentaria -Agendas -Accesorios -y muchas cosas mas!!!!

SÁBADO 12 Y DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE EN AGRONOMÍA!!

De 10 a 18 hs. en Av. Chorroarín Nº 160 y Warnes

Con la Fundación Espacios Verdes

Sabado 12

10hs PINTADA EN GRAFFITI: “el Hombre y el Bosque “están todos invitados A PARTICIPAR traigan pinceles “Animate”

10 a 11.30hs:Teatro al aire libre l Prof. Andrea Enrique “ Interpretación Ambiental”

11.30 a 12 Armado de Ecobolsas

14 hs. :”El Camino de la Lana” Practicas de Aprendizaje, Servicio aplicado al Desarrollo Rural. Prof. Macela Cópola

15.30hs. 16.30 Mil Grullas por la Paz::Fundación Sadako

17.00hs. Furoshiki en familia, Técnica Japonesa el uso de las 3R Pablo de Freijo

DOMINGO 13

11.00 a 18 Armado de Ecobolsas

Juegos ecológicos en familia

16.30 a 17-15 EL FUTURO DE NUESTRO ENTORNO .La Preocupación por el futuro del Planeta, nuestra casa. PROF. JORGE ALDECOA, dirigido a docentes y público en general

2011-11-03T18:03:00.000-07:00

FERIA de la TIENDA YO NO FUI

y de productores independientes

Todos los VIERNES de NOVIEMBRE de 14 a 20 hs.

En Bonpland 1660, Palermo

Todos los viernes de noviembre abrimos las puertas de nuestra tienda para mostrarles los productos que elaboramos en nuestrosTalleres de Artes y Oficios e invitamos a otros grupos y productores independientes a compartir con nosotros el espacio.

La feria al aire libre funcionará de 14 a 20 hs. en nuestra sede Bonpland 1660, en el barrio de Palermo. Allí podrán adquirir de manos de sus hacedoras: objetos artesanales realizados por Yo no fui en los talleres de Serigrafía, Encuadernación y Diseño Textil y otras producciones de integrantes del proyecto y amigos, que tienen emprendimientos personales o con otro colectivo.

También estarán a la venta ejemplares del libro de poemas “Obligado tic-tac” de Liliana Cabrera -participante del Taller de Poesía que la organización desarrolla en la Unidad 31 de Ezeiza- y cámaras estenopeicas de pequeño formato, realizadas a partir de la experiencia del taller de Fotografía Luz en al piel de Yo no fui en esa misma unidad.

Además, en cada jornada habrá muestras de fotos y estampas de las alumnas que asisten a los cursos de formación de Artes y Oficios, tanto dentro como fuera de la cárcel.

Lxs esperamos y agradecemos su colaboración en la difusión de nuestras actividades.

Festival y Muestra de Talleres de Artes y Oficios Viernes 14 de octubre de 12 a 21 hs. En Bonpland 1660, Palermo

2011-10-07T07:18:00.000-07:00

En abril de este año comenzaron a dictarse 9 talleres de capacitación de oficios en las distintas sedes de YO NO FUI, realizados junto con el Programa de Formación Continua del Ministerio de Trabajo de la Nación. Estos espacios ofrecen a las mujeres que están con salidas transitorias y a mujeres liberadas la posibilidad de formarse en un oficio y capacitarse para emprender proyectos de trabajo autogestivos.

A fines de septiembre finaliza el Programa de Capacitación y queremos celebrar el camino recorrido con un Festival Artístico y Muestra de productos elaborados en los talleres de Serigrafía, Encuadernación Artesanal y Diseño Textil, entre otros. Este evento tendrá lugar el próximo viernes 14 de octubre en la sede deBonpland 1660, barrio de Palermo, de 12 a 21 hs. Participarán también de la muestra las integrantes de los talleres de poesía y fotografía que la organización desarrolla en la Unidad 31 de Ezeiza y habrá un stand con productos de la Tienda YO NO FUI -donde podrán comprar los más lindos regalos por el Día de la Madre- y puestos de venta de comidas y bebidas, durante toda la jornada.

Como novedad para la próxima etapa de los talleres, hemos decidido abrirlos también a la comunidad en general, de forma arancelada. En este caso, todas las personas interesadas en capacitarse en Dibujo y Experimentación Gráfica, Serigrafía, Encuadernación y Diseño Textil, pueden comunicarse a cursos@yonofui.org.arpara recibir información.

YO NO FUI expone en CAFIRA INNOVA*

2011-07-19T10:28:00.000-07:00

YO NO FUI en CAFIRA INNOVA*
del 18 al 21 de Agosto

Predio Ferial Costa Salguero. Pabellón 1 al 4 y Auditorio
Av. Rafael Obligado y Costa Salguero. Ciudad de Buenos Aires.

YO NO FUI participará por segunda vez en este año de CAFIRA INNOVA, la Exposición Internacional que reúne a los más prestigiosos fabricantes e importadores de artículos de decoración y regalos. Esta feria, que tendrá lugar en el mes de Agosto, es una cita obligada para comerciantes y profesionales del sector.

CAFIRA apoya al proyecto YO NO FUI otorgando un espacio dentro de la feria, donde se comercializarán los productos para el hogar, diseñados y realizados en nuestros talleres productivos. Cada producto es confeccionado en forma artesanal por mujeres que forman parte de esta asociación y los beneficios de este intercambio son exclusivamente para quienes los producen. Además, CAFIRA nos brinda, a través de sus profesionales en las áreas jurídica y contable, asesoramiento y capacitación para la comercialización de los productos y la creación de nuestra primera cooperativa.

YO NO FUI le aportará a la feria más importante del sector un nuevo modelo cooperativo social con productos con una estética acorde a su identidad y alto valor agregado, y el compromiso de contribuir a un mundo más lindo, pero también más justo, más digno, más libre.

Los esperamos el Jueves 18, Viernes 19 y Sábado 20 de agosto de 9hs a 20hs y el Domingo 21 de agosto de 10 a 18hs. en el stand 209, pabellón 2. También pueden ver todos nuestros productos en nuestra tienda on line www.yonofui.org.ar

*La feria es exclusiva para Comerciantes y Profesionales del Sector (arquitectos, decoradores, diseñadores, vidrieristas, organizadores de eventos, etc.) Para acreditarse deben hacerlo en: http://www.cafira.com/ y llenar los datos para obtener la credencial de acceso. También se podrán ver los productos y expositores en la web.

Contacto

Más información sobre Yo no fui: www.yonofui.org.ar/

Consultas generales acerca de Yo no fui: proyectoyonofui@gmail.com / Tel: 156 172 3202

Comercialización: info@yonofui.org.ar

"Visto lo que soy": performance del INTI y organizaciones sociales en la Feria del Libro

2011-05-08T09:10:00.000-07:00

El sábado 30 se realizó en la Feria del Libro "Visto lo que soy", una performance organizada por el INTI, en la que participaron La Alameda y Yo no fui. Estas son algunas fotos.

"Visto lo que soy": performance del INTI y organizaciones sociales en la Feria del Libro

2011-04-29T11:57:00.000-07:00

Este Sábado 30 de abril a las 19 hs. en la Plaza Seca del Pabellón Azul, el INTI y el Centro Demostrativo de Indumentaria junto a las organizaciones la Alameda, Yo no Fui, y Dignity Returns (Thailandia) presentarán una performance sobre trabajo esclavo y trabajo digno en la industria indumentaria.

El INTI lleva a cabo programas de asistencia tecnológica para la inclusión social a lo largo y ancho del país en una variedad de áreas productivas. Desde el 2006, con el estallido y visibilización del trabajo esclavo y la trata de personas en la industria de la indumentaria, lanzó el "Programa de Compromiso Social Compartido" orientado a la dignificación del trabajo en toda la cadena de valor textil indumentaria, y creó el Centro Demostrativo de Indumentaria (CDI) para alentar la formación de cooperativas y el trabajo digno de argentinos y latinoameriacanos que se desempeñan en esta actividad. En este camino estableció fuertes vínculos con la organización y cooperativa La Alameda, la que a su vez junto a la organización Dignityh Returns de Thailandia lanzaron la marca global "No Chains" (sin cadenas). Se vinculó también con la organización Yo no Fui, que trabaja en la reinserción social y laboral de mujeres en situación de cárcel.

Todos juntos presentamos en esta Feria del Libro 2011 una performance de danza, música, video y poesí latinoamericana y thailandesa que muestra creativamente que es posible encontrar alternativas de trabajo digno y respeto a los derechos humanos en ámbitos de la producción donde estos se incumplen.

INICIO DE NUEVOS TALLERES

2011-04-26T12:10:00.000-07:00

En abril comenzaron a dictarse 9 talleres de capacitación en oficios en las distintas sedes de Yo no fui. Este programa, realizado junto con el Ministerio de Trabajo de la Nación ofrece la posibilidad de formarse en un oficio y capacitarse para emprender proyectos de trabajo autogestivos.

Podrán participar aquellas mujeres que estén con SALIDAS TRANSITORIAS y mujeres liberadas. También podrán concurrir a estos talleres, sus hijos/as, familiares o grupo de referencia que estén interesados en aprender un oficio.

ENCUADERNACION ARTESANAL:

1) Encuadernación: nivel inicial

2) Encuadernación: nivel medio

DISEÑO TEXTIL:

1) Herramientas y maquinarias para la confección textil

2) Diseño Textil: nivel inicial

3) Diseño Textil: nivel medio

SERIGRAFÍA:

1) Taller de dibujo y experimentación gráfica

2) Serigrafía: nivel inicial

3) Serigrafía: nivel medio

APOYO A LA FORMACIÓN:

1) Taller de apoyo para microemprendimientos productivos solidarios

Más información: proyectoyonofui@gmail.com

Contacto: 4305-4283 / 156 172 3202

Yo no fui en Cafira Innova

2011-03-27T17:18:00.000-07:00

YO NO FUI participó en CAFIRA INNOVA, la IX Exposición Internacional de fabricantes e importadores de artículos de decoración y regalos.
Agradecemos a Cafira la posibilidad de estar en la feria y el asesoramiento para el desarrollo y la comercialización de nuestros productos.
También agradecemos a todos los que nos ayudaron con el diseño y el armado del stand.
Las tiendas interesadas en comprar productos de Yo no fui pueden ponerse en contacto con info@yonofui.org.ar

YO NO FUI EN CAFIRA INNOVA / 10 al 13 de marzo

2011-01-29T11:45:00.000-08:00

YO NO FUI EN CAFIRA INNOVA*
10. 11. 12. 13 de MARZO

Predio Ferial Costa Salguero. Pabellón 1 al 4 y Auditorio
Av. Rafael Obligado y Costa Salguero. Ciudad de Buenos Aires.

YO NO FUI participará este año de la nueva edición de CAFIRA INNOVA, la IX Exposición Internacional donde se reúnen los más prestigiosos fabricantes e importadores de artículos de decoración y regalos.

CAFIRA no sólo nos dará un espacio dentro de la feria , donde se comercializarán los productos textiles para el hogar realizados en nuestros talleres, sino que además la organización contará con el asesoramiento y capacitación por parte de los profesionales de CAFIRA en las áreas jurídica y contable para la comercialización de los productos, la realización de un plan de negocios y proyectos comerciales, y el acompañamiento hacia la creación de nuestra primera cooperativa.
De esta manera CAFIRA INNOVA continúa su compromiso de diseñar un mundo más lindo colaborando con YO NO FUI.

YO NO FUI le aportará a la Feria sectorial un nuevo modelo cooperativo social sustentable, con productos de alto valor agregado que se destacan diferencialmente del tipo de objetos que abundan en el mercado.
Nuestros productos tienen una estética propia que transmite la identidad de YO NO FUI, y los soportes comunicacionales también resultan alineados y cuentan con valor agregado: estética y ética social.

*La Feria es exclusiva para Comerciantes y Profesionales del Sector. (Arquitectos, decoradores, diseñadores, mayoristas, vidrieristas, encargados de compras, etc.) Para acreditarse deben hacerlo en www.cafira.com y llenar los datos para obtener la credencial de acceso. También se podrán ver los productos y expositores en la web.

http://www.cafira.com/

Estreno del documental Tantas manos (Las pastillas del abuelo y Yo no fui) – Febrero en el Malba.

2011-01-28T13:10:00.000-08:00

Estreno Tantas manos, documental sobre Las pastillas del abuelo y Yo no fui – Febrero en el Malba.

Proyecciones a beneficio de Yo no fui.

Durante el mes de febrero, los sábados a las 20:00 hs y los domingos a las 22:00 hs, se proyectará en el Malba el documental "Tantas manos", que registra la grabación del último disco de Las pastillas del abuelo y su trabajo con "Yo no fui".

Para su disco “Versiones”, la banda convocó a Yo no fui para que se encargara del arte de tapa y de su fabricación. Las integrantes del taller de serigrafía imprimieron de manera artesanal cada una de las tapas del CD, que también incluye poemas escritos en el taller de poesía de la Unidad 31, inspirados en las canciones.
A través de entrevistas, el documental “Tantas manos” recorre los ensayos previos, la grabación, la fabricación de los discos y su presentación en vivo. También habla de los motivos por los que una banda de rock decide trabajar con mujeres que estuvieron detenidas y muestra las reflexiones que surgieron de ese proceso compartido.

“Tantas manos” fue realizado por Diego Panich.

Con lo recaudado durante las proyecciones se abrirán nuevos talleres artísticos y productivos dentro de los penales de Ezeiza.

Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=bJ2mj-MOnj8

Sábados 20 hs. y Domingo 22 hs. - Malba - Figueroa Alcorta 3415 / Tel. 4808 6500 / www.malba.org.ar

Invitación al 3er Supermercado de arte y diseño de Yo no fui

2010-12-09T07:26:00.000-08:00

A partir de las 16 hs.:
* Música: Alvy Singer Big Band
* Muestras de los talleres
* Muestra de fotografía estenopeica del taller Luz en la piel de la U31
* Proyecciones: corto "No hay arte sin sueños" y otros videos
* Feria de regalos: cuadernos artesanales, diseño textil, tejidos y telar, cámaras estenopeicas (objetos únicos).
* Comidas caseras

A partir de las 18 hs:
Música: DJ Camila Díaz y otros
Lectura de poesía del taller de la Unidad Penitenciaria 31
Presentación de la muestra del taller Luz en la piel, realizada por las artistas

A las 19,30 hs:
Actitud María Marta

16 de diciembre - A partir de las 16 hs.
Bonpland 1660 - Entrada gratuita

Yo no fui es una Asociación civil y cultural sin fines de lucro que realiza talleres artísticos y productivos adentro y afuera de los cárceles de mujeres de Ezeiza.

Más info: www.yonofui.org.ar - proyectoyonofui@gmail.com

Contacto: T 4305-4283 M 15 6172 3202 / 1541709854

Taller de fotografía: premio + muestra en Francia

2010-12-01T06:22:00.001-08:00

Premio de la Universidad de Morón para Renata de Campos

Foto: Renata Cristina de Campos

La foto "Mirando hacia afuera" de Renata Cristina de Campos ganó el Premio Gobierno de la Provincia de Buenos Aires en la 10ª Bienal de Arte de la Universidad de Morón.

Esta es una foto estenopeica que fue hecha en el Taller Luz en la piel, realizado en la Unidad 31 de Ezeiza

Muestra de Luz en la piel en Rennes, Francia

La muestra de fotografía estonopeica participa de BWV988, variations, en Rennes Francia.
Muchísimas gracias a Chantal Bidou y la organización Travesías.
Del 16 de noviembre al 2 de diciembre de 2010 en Grand Cordel.

Yo no fui - 3er Festifal de Poesía en la cárcel

2010-10-03T15:20:00.000-07:00

Fotos: Guadalupe Faraj

El viernes 1ro de octubre se realizó la tercera edición de Yo no fui, festival de poesía en la cárcel, en la Unidad Penitenciaria 31 de Ezeiza.

Las integrantes del taller de poesía de la Unidad 31 leyeron junto a los poetas invitados. También asistieron algunas de las mujeres que pasaron por el taller de poesía y que hoy se encuentran en libertad. Muchas de ellas forman parte de la Asociación Civil y Cultural Yo no fui.

Pariticparon del festival Adela, Martín Armada, Teresa Avedoy, Chantal Bideau, Blácida, Graciela Cabrera, Liliana Cabrera, Rodolfo Edwards, Estelle, Juan Pablo Fernández, María Ferreyra, Natalia Fortuny, Gabriela, Alicia Genovese, Gladys, Pablo Katchadjian, Ramona Leiva, Rosa Lesca, Lidia, Gastón Malgieri, Anahí Mallol, Alejandro Méndez, Mónica, Andi Nachon, Marcia Paradiso, Gabriel Reches, Carla Sagulo, Luis Sanjurjo, María José Santucho, Blanca Thomas, Verónica Viola Fisher y Laura Wittner.

Hubo una mesa de debate en la que se habló de "La escritura como herramienta de transformación".

Se exhibiron trabajos del los talleres de Yo no fui: fotografía Luz en la piel (www.luzenlapiel.com.ar), serigrafía y dibujo. Además, se mostró el trabajo de artistas invitados.

El cierre musical estuvo a cargo de Paula Maffía y Lucy.

El festival fue organizado por el Taller de poesía de la U.31 - Asociación Civil y Cultural sin fines de lucro YO NO FUI.

Recibimos el apoyo del Centro Cultural de España en Buenos Aires, el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación y la División Educación del Servicio Penitenciario Federal.

Para ver más fotos: acá.

Las pastillas del abuelo + Yo no fui

2010-09-21T08:26:00.000-07:00

Yo no fui hizo el arte de tapa del último disco de Las pastillas del abuelo. En este videoclip del tema Tantas esclares se puede ver el proceso de trabajo.
Les agradecemos a todas las personas que colaboraron: integrantes de los talleres, amigas y amigos.

Dirección: Diego Panich

Notas en los diarios:
“Los medios son muy irresponsables”
El costado delicado de las pastillas del abuelo

Sábado 24 de julio: Festival en Bonpland

2010-07-14T07:35:00.000-07:00

Festival organizado por todos los colectivos que trabajamos en Bonpland para juntar fondos destinados a continuar arreglando el espacio.
Va a haber música, lectura de poesía, feria, etc.
Pronto tendremos más detalles de la programación.

Muestra de fotografía: hasta el 2 en Acoyra /Desde el 6 en la Legislatura

2010-06-16T14:00:00.000-07:00

Hasta el 2 de julio continúa la muestra de Luz en la piel, taller de fotografía de Yo no fui en Acoyra. En este espacio, compartimos la muestra con el Laboratorio colgante.
Espacio de Arte Arcoyrá, Humberto Primo 2758

Y el 6 de julio se inaugura Luz en la piel en la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.

Legislatura - Perú 160 - Salón San Martín - Inaguración: 6 de julio a las 19 hs.

¡Los ganadores de la rifa de Bonpland!

2010-06-16T12:58:00.000-07:00

El viernes pasado se sorteó la rifa que hicimos los colectivos de Bonpland con el fin de recaudar fondos para continuar los arreglos del lugar.
Los números ganadores, según la loteria nacional, fueron:
Primer premio: 722
Segundo premio: 123
Tercer premio: 527
Muchísimas gracias por colaborar y esperamos que los ganadores se pongan en contacto para retirar los premios.

Fotos de la inauguración de la muestra Luz en la piel y la presentación de Dulce X Negra en FM La tribu

2010-06-16T06:58:00.000-07:00

La muestra Luz en la piel, que ahora sigue en otros espacios (en Acoyra hasta el 2 de julio y en la Legislatura de la ciudad desde el 6 hasta el 20 de julio), es una selección del trabajo realizado en el 2009, se trata de imágenes tomadas a través de un estenopo hecho con la punta de un alfiler. Fotografía como sea, con pocos recursos y mucho amor. Fotografía que transforma y que permite ver otros rostros cuando les da la luz en la piel.
El día en que se inaguró la muestra, también se presentó el número diez de la revista de Fotografía DulceXNegra, en la que se incluye un dossier de esta serie de fotos.
Les agradecemos a los editores de DulceXNegra que nos hayan incluido en una publicación de la que nos enorgullece participar y que hayan compartido con nosotras esta presentación.

Video acerca del Proyecto Yo no fui

2010-06-09T12:00:00.000-07:00

Entrevistas acerca de las actividades de Yo no fui dentro y fuera de los penales.

Entrevistas a Graciela Cabrera, Gabriel Cortes, Lucía Diforte, Guadalupe Faraj, Ramona Leiva, Miriam López, María Medrano, Diego Panich, Claudia Prado y Blanca Thomass.
Música de: Kumbia Queers, Pablo Dacal, Tumbamores, Dick el demasiado, Valeria Cini, Umatic, Alvy Singer, Srta. Carolina, Julieta Rimoldi.

Edición: Diego Panich
Cámara: Gabriel Bobillo, Diego Panich.

Invitación a colaborar

2010-06-08T07:29:00.000-07:00

Amigos, en primer lugar queremos agradecerles el apoyo que de una u otra manera vienen dando a este proyecto. Asistiendo a los eventos que realizamos, enviando ropa o alimentos, acercándose a colaborar como voluntarios, ayudándonos a difundir las problemáticas de las mujeres privadas de libertad.
Y también queremos invitarlos nuevamente a colaborar con Yo no fui.
Por el momento, gran parte de las actividades que realizamos se continúan sosteniendo gracias a pequeñas donaciones de particulares y al trabajo voluntario de los docentes. Trabajamos para conseguir financiamiento más sostenido para cada proyecto -y en algunos casos lo vamos logrando-, pero estos procesos son muy lentos y las necesidades de las mujeres con las que trabajamos, y sus hijos, son muchas.
Por ese motivo les proponemos nuevamente que quienes quieran apoyar el proyecto, o sepan de alguien a quien pueda interesarle, se asocien mediante una donación, que puede ser mensual o por única vez, por el monto que deseen. Estas colaboraciones serían de gran utilidad para poder sostener la estructura y los proyectos que estamos llevando a cabo actualmente.
Pueden leer más acerca del proyecto en: www.yonofui.org.ar
También pueden escribirnos (proyectoyonofui@gmail.com

) o llamarnos para que les enviemos información, o nos reunamos para contarles de manera más detallada las actividades que estamos realizando y el destino que daremos a estas colaboraciones.

Cómo se pueden hacer las donaciones:
-Depósito o transferencia Bancaria
Asociación Civil y Cultural Yo no fui (N° de Personería Jurídica 1793898)
Banco de la Ciudad de B uenos Aires
CUIT: 30-71037483-6
Cuenta Corriente: 0028665/9
Sucursal: 111
C B U: 0290000100000002866596
- Débito automático con tarjeta de crédito o débito (Visa). Para esto nos podemos comunicar telefónicamente. Los datos que se requieren son: el nombre completo, la suma con la que desean colaborar, si es por única vez o todos los meses, por cuánto tiempo, el número de tarjeta, la fecha de vencimiento, el código de seguridad que en el dorso de la tarjeta de débido o crédito.

-Personalmente, coordinando previamente una reunión.

Se pueden comunicar por teléfono, con Lucía Diforte: 47777363, María Medrano: 1561723202, Claudia Prado: 1561828931.

proyectoyonofui@gmail.com

Yo no fui cuenta con recibos oficiales que entrega a los donantes (informar la donación y soliciatar el recibo a proyectoyonofui@gmail.com).

Aportes monetarios a un proyecto en particular:

Si el donante lo prefiere, puede indicar a qué proyecto/necesidad desea destinar su aporte.

Pedido de la Asignación universal por hijo para las personas privadas de su libertad

2010-04-12T06:45:00.000-07:00

La nación:
Los presos reclaman la asignación por hijo
Futuro Digital:
Córdoba: Los presos quieren la asignación universal
Día a día:
Los presos quieren la asignación universal

Trascendió en los medios de comunicación gráficos que el Gobierno se encontraría estudiando la ampliación del universo de niños y niñas que reciben la Asignación Universal.

Por ello hacemos conocer que desde organizaciones de la sociedad civil que trabajan en las cárceles y que cuenta con el apoyo de diversas instituciones, presentaron en el día de la fecha una carta dirigida al Lic. Diego Bossio, Director Ejecutivo del ANSES, para que tome en cuenta la realidad de los hijos e hijas de las personas privadas de libertad que actualmente se encuentran excluidos del acceso a la AUH. Ello por cuanto se encuentran “registrados” pero sin percibir asignaciones familiares y con una remuneración mínimo inferior a las tres cuartas partes del salario mínimo vital y móvil.

Si bien creemos que en el largo plazo se debe esperar una modificación del régimen laboral establecido por la ley de ejecución, y que para ello sería deseable que la Secretaria de Trabajo de la Nación se involucre; en el plano de la inmediatez se debería cubrir las necesidades de los hijos/as de las personas privadas de libertad.

Teléfono de contacto:
Natalia Echazarreta (Abogada del Proyecto Yo No Fui) 15-4170-9854
Andrea Casamento (Familiares) 4857-6875 begin_of_the_skype_highlighting 4857-6875 end_of_the_skype_highlighting

Organizaciones Firmantes:
Asociación Civil Yo no Fui (proyectoyonofui.blogspot.com)
Asoc. Civil Familiares de detenidos en cárceles federales (familiaresdedetenidos.blogspot.com)
Grupo Amplio Salvatablas (salvatablas.blogspot.com)

Adhieren: Defensoría General de la Nación, Procuración Penitenciaria de la Nación, Comité Contra la Tortura de la Comisión por la Memoria de la P.B.A, Relatoría de niñas, niños y adolescentes y el Capítulo Argentino de la Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo - PIDHDD –, FOCO - Foro Ciudadano de Participación por la Justicia y los Derechos Humanos, APDH LA MATANZA, ASOC CIVIL EL COIHUE, Diputado Remo Carlotto, Mujeres encarceladas en unidad 3 y 31, Centro Universitario de Devoto (CUD), Centro Universitario de Ezeiza, UBA XXII, INECIP, Pensamiento Penal, Ave fénix, Posgrado de actualización interdisciplinario en la problemática carcelaria de la Universidad Maimónides.

Buenos Aires, 17 de marzo de 2010.

2do Supermercado de arte y diseño de Yo no fui - Actividades

2009-11-25T13:44:00.000-08:00

4 y 5 de diciembre

Centro Cultural Ricardo Rojas, Av. Corrientes 2038

Sala Sosa Pujato, 1er piso

Presentación del trabajo realizado por Yo no fui con mujeres de las cárceles de Ezeiza y con las que han recuperado su libertad. Feria de regalos: libros, cuadernos artesanales, diseño textil, tejidos y telar, comidas caseras. ● Lectura de poesía del taller de la Unidad Penitenciaria N°31. ● Muestra de fotografía estenopeica del taller de la U31. ● Proyección de videos. ● Músicos invitados.

Viernes 4 (Abierto de 10 a 22hs)

18hs. Inauguración de la muestra de fotografía estenopeica de la U31.

18:30hs. Valeria Cini (Recital)

19hs. Lectura de las integrantes del Taller de poesía de la U31, que se realiza desde el 2002. Presentación de la nueva edición del Fanzín 31, con poemas y otros textos surgidos en los talleres.

20hs. Paula Maffía (Recital)

Sábado 5 (Abierto de 10 a 22hs)

10hs. Apertura de la muestra

18hs. Guillermo Pesoa junto a Alejo Villarino, Claudio Rinaldi y Mariela Espinosa (Recital)

19 hs. Tomi Lebrero (Recital)

Realizado con apoyo del Centro Cultural Ricardo Rojas y Fotodesing.
Agradecemos al Centro Cultural de España en Buenos Aires.

Contacto: T 4856-3421 M 15 6172 3202

Prensa: Gabriela Romero 15 5722 9821

ARRESTO DULCE ARRESTO -Jornada de debate sobre la implementación del arresto domiciliario

2009-10-22T10:05:00.000-07:00

ARRESTO DULCE ARRESTO
JORNADA DE DEBATE SOBRE LA IMPLEMENTACIÓN
DEL ARRESTO DOMICILIARIO
Martes 27 de octubre de 14 a 18 hs.
Auditorio del Centro Cultural Rojas – UBA
Corrientes 2038 C.A.B.A.

Yo no fui los invita a participar de la jornada de debate sobre la implementación del arresto domiciliario que se realizará el próximo martes 27 de octubre.

Esta jornada surge de la necesidad de visibilizar los desafíos y las propuestas para el acceso igualitario al arresto domiciliario.

Participarán de la misma mujeres que están en situación de arresto domiciliario y otros actores y actrices sociales que tienen vinculación con el tema desde sus espacios de decisión político-institucional.

Solicitar programa de actividades a: proyectoyonofui@gmail.com

Oranizan: Proyecto Yo no fui, Grupo Amplio Salvatablas y Asociación Civil Familiares de Detenidos.
Adhiere: Defensoría General de la Nación.

Segunda feria americana en la U. 31 - ¡Muchas gracias a todos los que colaboraron!

2009-08-21T12:46:00.000-07:00

El 10 de agosto hicimos la segunda Feria Americana gratuita en la U. 31.

Después de muchas postergaciones, finalmente fue posible hacer la feria de ropa.
Al igual que el año anterior, llevamos prendas para mujeres y niños y también juguetes.
A cada una de las mujeres se le dieron varios créditos para cambiar por la ropa o los juguetes que eligiera. Además, existía la posibilidad de que ellas trajeran la ropa que ya no querían usar y se llevaran otra. Este año, como ya se conocía el sistema, fueron muchas las que trajeron ropa para canjear.
Junto con la feria se realizó una proección de cine para los niños, actuó el payaso Gaby Metal, toco Valeria Cina y hubo karaoke.

Agradecemos a todas las personas que colaboraron con ropa y de otras numerosas maneras y al Ministerio de Justicia de la Nación por el transporte.

El payaso Gaby Metal

Fotos: Sol Espinzo

Para ver más fotos: acá

Libertad

2009-08-19T18:22:00.000-07:00

que triste libertad en soledad
sin sinceridad con la sociedad
sin darte una oportunidad
sin ver la realidad
sin dar una posibilidad

que triste libertad
sin nadie en quien confiar
sin ninguna amabilidad

que será de esa libertad
llena de falsedad
sin ningua amistad
llena de marginalidad
sin encontrar una afinidad

que triste libertad
en esa oscuridad

Sandra

Este poema es parte de un texto colectivo acerca de la libertad que estamos escribiendo para una publicación de La Tribu.

Jueves 16: Yo no fui en la muesta El futuro ya no es lo que era

2009-04-13T22:01:00.000-07:00

Yo no fui en El futuro ya no es lo que era - Imaginarios de futuro en Argentina 1910-2010

Muestra curada por Rodrigo Alonso

Jueves 16 de abril a las 18.30
Tres proyectos comunitarios de arte e integración social:
Crear vale la pena
PH15
Yo no fui

Charla y proyección de videos sobre los proyectos.

Suipacha 658 1er piso- Buenos Aires

Feria en el Rojas

2008-12-29T11:34:00.000-08:00

Los días 4, 5 y 6 de diciembre de 2008, se realizó el Supermercdo de arte y diseño de Yo no fui en el Centro Cultural Ricardo Rojas.

Fueron tres días muy felices en los que hubo una muestra de fotografía, lecturas de poesía, música, videos y feria de productos.

(para ver más fotos)

Feria en el Rojas en diarios y revistas:

La libertad de convertirse en artista (Crítica)
El arte que crece tras los barrotes (Página 12)
Para anotar lo que de verdad valga la pena (La nación)
El año según Pablo Dacal (Rolling Stone)

Yo no fui fue declaro de interés social por la Legislatura de la ciudad

2008-12-20T12:01:00.000-08:00

El 9 de diciembre, la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires declaró de interés social al proyecto Yo no fui.

En el acto realizado, agradecimos a los legisladores y reflexionamos acerca de la necesidad de que el gobierno de la ciudad, desde éste y otros ámbitos, responda con medidas concretas a la difícil situación en la que viven las personas detenidas o que pasaron por la experiencia de la cárcel.

Yo no fui en el Rojas - 4, 5 y 6 de diciembre

2008-11-29T15:15:00.000-08:00

Supermercado de arte y diseño
4, 5 y 6 de diciembre de 10 a 22 hs.

Durante tres días se exhibirá el trabajo realizado por Yo no fui en las cárceles de mujeres de Ezeiza y en los talleres con las mujeres que han recuperado su libertad.
Lectura de poesía del taller de la U. 31 y del taller de afuera. Muestra de fotografía del taller de la U. 31. Proyección de videos. Presentación del disco No me digas que no. Venta de los productos realizados en los talleres de encuadernación, diseño textil y serigrafía.

Inauguración: jueves 4 de diciembre a las 18 hs.

(clickear acá para ver programación)

Centro Cultural Rector Ricardo Rojas - Corrientes 2038

Agradecemos al Centro Cultural Ricardo Rojas, al Centro Cultural de España en Buenos Aires, a la Escuela de Fotografía de Aldo Bressi, Mapa de las artes y a la Direcciòn Educación del S.P.F.

Presentación del compilado No me digas que no

2008-11-29T13:00:00.000-08:00

Durante la feria de Yo no fui en el Rojas se presentará el compilado No me digas que no, conciertos en los penales de Ezeiza 2007-2008. Participan del mismo todos los artistas que tocaron hasta ahora en el ciclo que se realiza en los penales de Ezeiza: Kumbia Queers, Tumbamores, Dick el Demasiado, Pablo Dacal y la Orquesta de Salón, El pony infinito, Umatic, Señorita Carolina, Julieta Rimoldi y las buenas semillas, Valeria Cini, Paula Maffia, Alvy Singer Big Band, algunos con temas inéditos y versiones.

Las cajas del compilado se han diseñado, cortado y armado en el taller de encuadernación y las imagenes de tapa y contratapa han sido serigrafiadas en el taller de serigrafía, es decir que el compilado ha sido completamente fabricado en los talleres creativos y productivos del proyecto YO NO FUI.

El disco será presentado el día viernes 5 de diciembre a las nueve de la noche en la sala Batato Barea del Centro Cultural Rojas con conciertos de Umatic, El pony infinito, Tumbamores y Valeria Cini.

También habrá conciertos acústicos. El jueves 4 a las 18 hs tocarán Julieta Rimoldi , Srta Carolina y Paula Maffia; y el 5, Pablo Dacal y Alvy Singer.

Para conseguir el disco escribir a: nomedigasqueno2009@gmail.com
Lo recaudado con la venta se utilizará para continuar el ciclo el año que viene.

Este proyecto es coordinado por Tálata Rodríguez, quien también se ocupa de la organización del ciclo. Desde ya agradecemos a los músicos por ceder los temas, al restaurant La Aromática que subvenciona el disco, a Alejandro Pugliese (Resientelo producciones) y a Srta Carolina por la masterización y a Vanesa Levacov por el diseño.

Feria Americana en la U. 31

2008-10-02T07:37:00.001-07:00

Fragmentos del poema "homo preso" de Anna Kliszcz, publicado en la antologia Yo no fui.

El 29 de septiembre se hizo una Feria Americana gratuita en la U. 31. Llevamos alrededor de 1500 prendas para mujeres y niños y también juguetes.A cada una de las mujeres se le dieron varios créditos para cambiar por la ropa o los juguetes que eligiera. Además, ellas podían traer la ropa que ya no querían usar para cambiar por otra.
También hubo karaoke y se imprimieron remeras con serigrafía y stencils.
Agradecemos a todas las personas que colaboraron con ropa y de diversas maneras, al Ministerio de Justicia de la Nación, al jardín de infantes Creciendo Juntos, a Carrefour, al Hotel Península Valdés, a Has Color y a Visión Gráfica.

(más fotos)
Fotos: Sol Espinzo

Aldo Bressi visitó el Taller de fotografía de la U. 31

2008-09-10T13:44:00.000-07:00

El miércoles 3 de septiembre, Aldo Bressi visitó el taller de fotografía de la U. 31. Aldo es quien, junto al Centro Cultural de España, aporta los materiales para que este taller pueda realizarse.

Ese día habló con las chicas acerca de sus fotos, colgadas en las paredes del gimnasio, y también sobre su trabajo y el de ellas.

Lectura en el Centro Cultural Eladia Blázquez

2008-08-28T08:48:00.000-07:00

Silvia Elena Machado, Susana Cirigliano y Blanca Thomass.

Proyección

El jueves 21 de noviembre las integrantes del taller de poesía que funciona en la Asamblea de Palermo leyeron en el Centro Cultural Eladia Blázquez.
El taller de poesía de la Unidad 31 también participó con poemas grabados por sus autoras.
Además, se proyectaron videos del 2do Festival de Poesía en la cárcel y se hizo una feria de productos en la que se podía comprar la antología de poesía Yo no fui y libretas y tejidos realizados por los otros talleres.

lectura de poesía + proyecciones + feria de productos

2008-08-19T11:29:00.000-07:00

¡invitación especial!

jueves 21 de agosto a partir de las 19 hs.
lectura de poesía + proyecciones + feria de productos YO NO FUI
..........................................................................................
..........................................................................................
..........................................................................................
Centro Cultural Eladia Blázquez
Santa Fé 5362 (Entre Av. Dorrego y las vías del FFCC Gral. Mitre, pegado a la estación de subte de la linea D Ministro Carranza)

No me digas que no - conciertos en los penales de Ezeiza

2008-07-30T13:49:00.000-07:00

En esta nueva dirección vamos a poner textos, fotos y novedades de No me digas que no - ciclo de conciertos en los penales de Ezeiza: http://conciertosnomedigasqueno.blogspot.com/
Ahora pueden leer un texto de Paula Maffia sobre el recital que compartió con Sta. Carolina en el Módulo Nro 5 y un video de Umatic en el Complejo Penitenciario Nro 1.

Proyecto de Ley de arresto domiciliario para madres

2008-07-16T09:49:00.000-07:00

El viernes 11 de julio, Gabriela Abiad, asesora de la Senadora María Eugenia Estenssoro, se comunicó con Yo no fui para hacernos saber que ya se acordó la aprobación del proyecto de ley de arresto domiciliario para las madres presas. El proyecto ahora se encuentra esperando la firma de los senadores, aunque debido al conflicto del campo se desconoce el tiempo que esto puede demorar.
El arresto domiciliario forma parte de los reclamos por los cuales las mujeres de la U. 31. estuvieron en huelga de hambre.

El petitorio de las madres de la U. 31 fue presentado al Senado

2008-07-12T09:53:00.000-07:00

El pasado 8 de julio YO NO FUI presentó ante el Senado de la Nación una carta de apoyo a los reclamos de las mujeres detenidas en la U31 y el petitorio firmado por ellas. Las cartas fueron dirigidas al Presidente del Senado, Dr. Cobos; al Presidente de la Comisión de Justicia y Asuntos Penitenciarios del Senado, Dr. Marín y a los 70 integrantes del cuerpo de senadores.

Petitorio de las mujeres que estuvieron en huelga de hambre

2008-07-02T10:25:00.000-07:00

Durante varios días del mes de junio, las mujeres de los pabellones de madres de la Unidad 31 estuvieron en huelga de hambre. En este petitorio están los reclamos que quieren hacer llegar a las autoridades.
Se puede hacer clic en las imágenes para agrandarlas o leer más abajo el petitorio tipeado.

Presidente de la Comisión de Justicia y Asuntos Penales del Honorable Senado de la Nación
Senador Rubén Marín
De nuestra mayor consideración:

Somos las internas de la planta de madres de la Unidad Nro 31 de Ezeiza y nos dirigimos a usted en un intento desesperado para solicitar su ayuda, ya que nadie se interesa por nuestros hijos y mucho menos por nosotras.
Queremos plantearle los motivos por los cuales estuvimos reclamando e iniciamos en su momento la “Huelga de hambre colectiva”.
- Primero y principal: No estamos conformes con el manejo de la administración del centro médico. La mayoría de los niños están enfermos. Hay bronquiolitis, gastroenteritis, anemias, por nombrar algunas. No hay pediatra de guardia por la noche como tampoco un obstetra, por las muchas internas embarazadas. Esperan hasta último momento para sacarnos al hospital, y a veces llegan muy tarde, cuando ya no hay solución. No hay nebulizadores, ni vacunas, ni medicamentos suficientes (a veces ni siquiera están a disposición) y sacarnos al hospital de la calle es prácticamente imposible ya que supuestamente tienen que estar sumamente graves para salir extramuros. Ni hablar de armar un escándalo. porque las sanciones están a pedir de boca, aunque solo sea por reclamar un derecho.
No hay forma de describir la impotencia que sentimos.
Son nuestros hijos los que están en peligro
- En segundo lugar, ellos no cuentan con un espacio libre recreativo donde puedan olvidar un poco su propia privación de la libertad.
Hay niños que no saben lo que es la luna, un perro, un árbol o un auto. La mayoría ni siquiera tiene juguetes. Los únicos un poco más privilegiados son los pocos que pueden ir al jardín. Los bebés que gatean ni eso pueden hacer, ya que nos dan ½ litro de lavandina por semana para limpiar y desinfectar un lugar donde viven 11 madres con sus bebés.
- En tercer lugar, y sumamente importante es mejorar el refuerzo de los niños que cuenta con una pequeña feta de carne por día; un zapallito, un par de hojas de acelga o tomates, 1 cebollita, 1 papa, 1 naranja, 1 yogurth y una manzana por semana; 1 manteca, 1 gelatina, 1 flan, 1 pedacito de queso y 1 paquete de galletitas por mes.
Nos sentimos abandonadas por los jueces. Sabemos que se aprobó la ley del arresto domiciliario en provincia pero no en capital. La cámara de diputados dio la media sanción. Faltaría que el senado dé una respuesta. Es la información que tenemos y es otro de los motivos principales por los que hicimos la huelga de hambre y hasta ahora nadie nos ha escuchado ni han venido a hablar con nosotras y darnos una solución.
Le rogamos que nos escuche, que vea las condiciones en que vivimos día a día con nuestros hijos par que se dé cuenta de que lo que estamos reclamando no son detalles, son necesidades urgentes.
Lo que se ve de afuera es solo una pantalla. Es lo que quieren que se vea, como una unidad modelo, pero la realidad es otra. Lo que documentan no existe, y si existe, a nosotras no nos llega.
Ni siquiera podemos comprar en proveeduría porque nos cobran el triple y lo que pagan por trabajar, una miseria. Están jugando con la alimentación y la salud de nuestros hijos.
Ya no sabemos en quién confiar porque ni siquiera la señora presidenta Cristina F. de Kirchner ha cumplido con sus promesas de beneficios para las detenidas.
esperamos tener una solución a nuestros pedidos. Queremos respuestas, no promesas. Alguien tiene que oírnos.

Huelga de hambre de las madres de la Unidad Penitenciaria Nro 31

2008-06-16T09:07:00.000-07:00

El martes pasado comenzó en la unidad 31 de Ezeiza una huelga de hambre en los pabellones de madres, al que se han sumado en apoyo otros pabellones de la misma unidad y algunos de la Unidad de Devoto.
La huelga de hambre comenzó en reclamo por una mejora de las condiciones en que viven los niños: el frío y la falta de abrigo, la mala alimentación, los pabellones en pésimas condiciones, la falta de espacios verdes para los chicos y el reclamo por la ley de arresto domiciliario para madres.
Muchas de las mujeres que participan de la huelga están embarazadas o amamantando.
El miércoles hubo una reunión en la unidad entre las representantes de las internas en huelga, gente del Ministerio de Justicia de la Nación y representantes del programa Juana Azurduy de derechos de las mujeres, quienes se comprometieron a hacer llegar sus reclamos al titular de la Comisión de Justicia y Asuntos Penales de Senadores. El lunes tendrían otra reunión.
Creemos que estos reclamos son justos y que es muy importante que lleguen a las autoridades pertinentes, pero además que la sociedad entera conozca la situación de estas mujeres que están presas, pero tienen derechos y estos derechos no se están respetando.

Motivos de la huelga de hambre:
-Reclamo por la ley de arresto domiciliario para las madres con niños y embarazadas
-Mejora de condiciones en pabellones
-Espacio verde para los niños
-Refuerzo alimentario para los niños (se disminuyó el refuerzo que recibían)

Notas en los medios:
La rebelión de las madres presas
Huelga de hambre para atender a los chicos
Un beneficio demorado
Asuntos penales de mujeres

Nuevos videos del 2do Festival de Poesía Yo no fui

2008-06-16T08:00:00.000-07:00

Se pueden ver nuevos videos del 2do Festival de Poesía Yo no fui en: http://www.youtube.com/proyectoyonofui
Hay entrevistas y lecturas.

Carmen Orsa
Música: El pony infinito

Damián Ríos
Música: El pony infinito

Teresa Arijón
Paula Jiménez
Consuelo Fraga
Martín de Souza
Juan Desiderio
Intervención de la editorial Superabundans Haut

Videos realizados por: Diego Panich y Christian Lantes

Poetas retratados por las integrantes del Taller de fotografía de la U. 31

2008-06-16T07:53:00.000-07:00

Estas fotos fueron tomadas por las integrantes del Taller de fotografía de la U. 31 durante la lectura de poesía que se realizó el 7 de abril en la unidad. Esta mesa de lectura era parte del III Festival Internacional de Poesía, organizado en el marco de la Feria Internacional del Libro de la Ciudad de Buenos Aires.

Raúl Mansilla - Fotógrafa: Laura

Alejandro Margulis - Fotógrafa:

José Javier Villarreal - Fotógrafa: Shariel

Para colaborar con material (cámaras, rollos, flashes, etc.) para el taller de fotografía escribir a: proyectoyonofui@gmail.com

Este taller ser reliza con el apoyo del Centro Cultural de España en Buenos Aires y del fotógrafo Aldo Bressi.

Valeria Cini y Pablo Dacal tocaron en la Unidad 3

2008-06-15T09:28:00.000-07:00

El 9 de junio tocaron Valeria Cini y Pablo Dacal en la Unidad 3. El recital fue parte del ciclo No me digas que no que venimos realizando desde el año pasado.
También en esta oportunidad se llevaron cassettes, libros y revistas para regalar (convocatoria).
Agradecemos a la Dirección General del Libro por su colaboración.

(para ver más fotos)

No me digas que no ::: regalá tus cassettes o cds

2008-05-12T21:02:00.000-07:00

No me digas que no, ciclo de conciertos en los penales de Ezeiza, te invita a pasar a nuevas manos tus cassettes y los cds que no escuches. Hasta hace un tiempo los cassettes - y la radio- eran los únicos medios disponibles para escuchar música en los penales. Ahora también se permiten los cds, con lo cual ampliamos la convocatoria.
Los cassettes siguen siendo bienvenidos porque en muchos pabellones solo tienen reproductores de cassettes.
Se distribuyen en los conciertos y en el taller de poesía del Proyecto yo no fui.

Pueden dejarlos en:
Asamblea de Palermo - Blonpland 1660 - Martes y jueves de 16 a 21 hs.
La Aromática - Bulnes 873 de martes a sábado de 7 a 0

¡Gracias!

Lectura de Yo no fui en la Feria del libro - lunes 5 a las 18 hs.

2008-05-01T17:00:00.000-07:00

Los invitamos a la lectura que darán ex participantes del taller de poesía que funciona desde el año 2002 en la cárcel de mujeres U31 de Ezeiza. Ellas son integrantes del pryecto y participan de los talleres que se realizan actualmente en la Asamblea de Palermo.

Leerán sus poemas: Ana Rossel, Silvia Elena Machado, Susana Ciri, Romina Ferrari, Blanca Thomas, Edda Bikker y Tamara Arla Pita.

Lunes 5 de mayo a las 18 hs. en la 34º Feria del Libro de la Ciudad de Buenos Aires - Sala Roberto Arlt.

Organiza: Dirección General del Libro y Promoción de la Lectura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y Yo no fui, proyecto artístico y social.

Tras estas rejas hay un mundo, un tiempo
el mío está casi detenido
todo se mueve en cámara lenta
cuando el alboroto cesa, queda el silencio
la soledad es inmensa
y los lamentos flotan en el aire.
Recuerdos de otras voces, de otros llantos
las paredes escritas, llamando a un amor ausente
parecen lágrimas detenidas en el tiempo.

Ana Rossel

Empezó el taller de fotografía en la U. 31

2008-05-01T16:30:00.000-07:00

Foto de Liliana Cabrera

El 9 de abril, empezó el primer taller de fotografía en la U. 31. Lo coordinan las fotógrafas Guadalupe Faraj y Cecilia Glick.
Este primer taller durará tres meses y estará dedicado al retrato. El resto del año se continuará con otros temas.

Agradecemos al Centro Cultural de España en Buenos Aires por su apoyo, como así también al fotógrafo Aldo Bressi y a todas las personas que donaron materiales y equipo.

Continuamos solicitando a quien pueda colaborar:
CAMARAS REFLEX (cualquiera que sea utilizable)
FLASHES (cualquiera que sea utilizable)
ROLLOS (pueden ser vencidos)
Trípodes, etc.

Las cosas se pueden dejar:
En la Asamblea de Palermo (Bonpland 1660) los martes y jueves de 16 a 21 hs.
También pueden enviarnos un mail a proyectoyonofui@gmail.com y las pasamos a buscar.
Muchas gracias.

Alvy Singer en la U. 31

2008-05-01T14:00:00.000-07:00

El 26 de marzo, Alvy Singer Big Band toco en la Unidad 31. Este es un relato de ese día:

“Los miedos paralizan o estimulan. La música también. También puede aburrir o conmover o inspirar o pasar desapercibida. Y más.
Cuando me llamaron las chicas de Yo No Fui para ir a tocar al penal de mujeres, fantaseé y temí algunos de estos escenarios posibles. ¿Qué hay detrás del límite? ¿Quiénes son los que habitan el mundo fuera del mundo y fuera del tiempo? ¿Qué importa un acorde, una rima, cuando son asordinados por tantas capas de rejas y alambre y candados?
Las convenciones y los ritos de los conciertos quedaron atrás. Los músicos esperaban el traslado de las reclusas en el centro de un gimnasio. De a poco fueron llegando. Muchas con sus hijos a cuestas. La mesa con mate y galletitas. La otra mesa con cassettes de regalo. Los instrumentos musicales y los hombres eran elementos extraños, sobre todo para los chicos. Eramos varones gigantes, llegados de otra galaxia.
Empezar a tocar fue natural. Pero lo que sucedió desde el primer golpe de tambor no lo fue. Palmas incansables. Siguiendo el ritmo, acelerándolo. Como en la película de Johnny Cash, cuando va a tocar a la cárcel. Pero dudo que ellas hayan visto esa película. ¿Cómo es que tenían la misma actitud ante la música? De hecho, ante mi música, que sé que no habían escuchado nunca. Eso es lo que me cautivó. La escucha honesta. La reacción sincera. Ninguna revista de rock las había condicionado diciéndoles nada. No había recomendaciones, preconceptos. Solo emisores y receptores girando centrífugamente, intercambiando roles.
En las canciones de amor suele haber algún villano, o alguna víctima, o por lo menos un problema expuesto. Y los versos que yo exponía despertaban en el gimnasio exclamaciones, de afirmación y de condena, abucheos o risas, o pasos de baile o desacuerdo o identificación o sorpresa. Estaban ahí escuchando. Estábamos ahí escuchando. Y todos cantábamos.
Más tarde, verlas salir hacia el pasillo fue más difícil. Vinieron a buscarlas. Me di cuenta que me había olvidado por un rato de dónde estaba. Quizás ellas también.”
Alvy Singer

Palabras en la oscuridad

2008-04-23T18:03:00.000-07:00

Diario La Nación - Domingo 30 de marzo de 2008

Por María Eugenia Ludueña

Son mujeres. Están presas en la cárcel de Ezeiza. Muchas de ellas viven allí con sus hijos, y encontraron en la escritura un camino de recuperación. Una periodista de LNR participó de un festival de poesía entre paredes y rejas, y cuenta aquí la experiencia

Mi cuerpo no es libre, pero mi mente sí." Myriam López Pereyra, 37 años, lee taciturna su poema. Tiene la piel morena, le faltan algunos dientes, otros están negros, se tiñe de rubio. Se sienta con LNR a contar su historia. Quiere que la conozcan, no por vanidad sino para ver si le sirve a "alguien" que tenga el poder de hacer "algo". (nota completa)

Las Kumbia Queers en la Unidad 3

2008-04-23T11:35:00.000-07:00

El 18 de marzo, tocaron nuevamente las Kumbia Queers en la Unidad 3, como parte del ciclo No me digas que no que se viene haciendo desde noviembre de 2007.

Ese día llevaron muchos cassettes que habían reunido para las mujeres del penal, ya que no se les permite tener cds. (para ver más fotos)

Taller de fotografía - convocatoria

2008-03-08T17:22:00.000-08:00

Convocamos a todas las personas que tengan, puedan y deseen donar:

CAMARAS POCKET
CAMARAS REFLEX (cualquiera que sea utilizable)
FLASHES (cualquiera que sea utilizable)
ROLLOS (pueden ser vencidos)

Es para la realización del taller de fotografía que dará Guadalupe Faraj en la cárcel de mujeres.
Agradecemos a todos su colaboración.

Las cosas se pueden dejar:

En la Asamblea de Palermo (Bonpland 1660) los Jueves de 18,30 a 21 hs.

También pueden enviarnos un mail a proyectoyonofui@gmail.com y las pasamos a buscar.
Muchas gracias.

Entre la cárcel y la calle - Videonota

2008-02-24T16:19:00.000-08:00

El 11 de febrero salió en Clarín digital una videonota realizada por Ary Kaplan Nakamura en la Asamblea de Palermo.
Para verla: "Entre la cárcel y la calle"

El pony infinito en la unidad 31

2008-02-06T03:40:00.000-08:00

Como parte del ciclo de recitales No me digas que no, el 22 de enero estuvo El pony inifnito en la unidad 31.
(para ver más fotos)

Charla con Carlos Sorin - Proyección de El camino de San Diego

2008-01-17T09:53:00.000-08:00

El lunes 14, proyectamos El camino de San Diego en la Unidad 31, como parte del ciclo de cine que se está realizando desde el año pasado. Antes de la película hubo una charla con su director, Carlos Sorin.

Otros videos del 2o Festival de Poesía Yo no fui

2008-01-10T13:02:00.000-08:00

De a poco, iremos poniendo en Youtube otros videos del festival de poesía. La dirección para verlos es www.youtube.com/proyectoyonofui

Diana Bellessi
Música: El pony infinito

Blanca Thomass

Videos del 2do. Festival de Poesía en Ezeiza

2008-01-10T13:00:00.000-08:00

Música: El pony infinito

Miriam López

Silvia Machado

Raquel Calabria

Umatic en el Complejo Penitenciario Nro 1

2008-01-10T07:58:00.000-08:00

Como parte del ciclo de recitales No me digas que no, el 9 de enero tocó Umatic (en el Complejo Penitenciario Nro 1).
(para ver más fotos)

Continúa el ciclo de recitales "No me digas que no"

2008-01-02T10:09:00.000-08:00

Continúa el ciclo de recitales en los penales de Ezeiza. El 9 de enero tocará Umatic (en el Complejo Federal Nro 1) y, en las siguientes fechas, El pony infinito (en la Unidad 31), Julieta Rimoldi, las Kumbia Queers y Gaby Bex (en la Unidad 3) y Alvy Singer (en la U. 31).

Este es un ciclo en el que participan músicos y agrupaciones de estilos muy diversos, desde la canción acústica al punk rock y el tango. Durante el 2.007, las primeras canciones estuvieron a cargo de Pablo Dacal y la Orquesta de Salón, las Kumbia Queers y Dick el Demasiado.

Hacedoras de puentes

2007-12-25T19:06:00.000-08:00

Las/12 Viernes, 21 de Diciembre de 2007

Por Soledad Vallejos

En estos días, una muestra de fotos y el segundo festival de poesía en la cárcel permitieron que mujeres de distintas unidades penales (algunas en proceso de recuperar su libertad, otras en cumplimiento de condena) tendieran lazos propios entre el adentro y el afuera. En ambos casos, ellas fueron las protagonistas: como fotógrafas y escritoras.

Dejar un lugar y regresar al cabo de un tiempo es inaugurar algo completamente distinto; puede haber algún intento de continuidad, pero las personas que vuelven, como las que se quedaron, ya no son las mismas; tampoco lo es el mundo. Eso plantea una de las mujeres que hace unos días volvió de visita al penal en el que pasó parte de su vida. La poeta Silvia Elena Machado, que hace diez meses abandonó la Unidad Penitenciaria 31, de Ezeiza, dice: “Hay que tener muy claro, muy presente, que esa foto con la que vos ingresás, esa imagen que tenés en tu cabeza, con el tiempo va quedando en sepia. Es el pasado. Cuando volvés no tenés nada de eso, porque hay una dinámica y vos ya no estás incluida. Tenés que ir logrando tu espacio, tu presencia, y para eso lo tenés que hacer desde la cárcel misma: tenés que generar cosas desde ahí, porque fuera se torna más difícil”. El razonamiento que construye, casualmente, anuda dos de las iniciativas que en este fin de año mostraron la tenue, ardua línea que separa la vida en la cárcel y la vida fuera de ella. Por un lado, en un espacio tan particularmente vital como el C. C. Ricardo Rojas, late la mirada luminosa de Desde adentro, la exposición de los talleres de fotografía protagonizados por mujeres de la U. 3 de Ezeiza y varones del Servicio Psiquiátrico de la U. 20. Por el otro, y dentro mismo de la U. 31, de Ezeiza, horas de palabras, acciones y encuentros dieron testimonio de que el 2º Festival de poesía “Yo no fui” no fue más que el resultado de un trabajo tan intenso, tan sostenido en el tiempo y tan productivo que una jornada, tal vez, resulte breve. Pero de cualquier manera las fotos y las poesías son, existen, y detrás de ellas respiran las vidas que construyen sus propios puentes. (nota completa)

Talleres en la Asamblea de Palermo

2007-12-20T08:42:00.000-08:00

Desde noviembre, invitadas por el Taller Popular de Serigarfía, trabajamos en la Asamblea de Palermo (Bonpland 1660).
Durante el verano, a partir del 3 de enero, vamos a estar de martes a jueves de 16 hs. a 21 hs.
Estuvieron funcionando allí tres talleres: encuadernación, poesía y serigrafía.
Algunos continuarán en el verano. Pronto definiremos en qué horario.

YO NO FUI - 2º Festival de Poesía en Ezeiza

2007-12-15T17:40:00.000-08:00

Carmen Orza, Martín de Souza, Silvia Machado y Paula Jiménez, en la primera mesa del festival.

El viernes 7 de diciembre se hizo la segunda edición del Festival de poesía YO NO FUI en la Unidad Penitenciaria 31 de Ezeiza.
Participaron las integrantes del taller de poesía que funciona en la U.31 junto a poetas invitados.
Además de las mesas de lectura, hubo una mesa de debate bajo el título "Poesía como acción" y la editorial Superabundans Haut realizó una intervención del espacio con afiches del Discurso de la servidumbre voluntaria de Ètienne de la Boétie.
Este año, además de los escritores, también se invitó a los familiares y amigos más íntimos de las participantes del taller y a las mujeres que pasaron por el taller de poesía y que hoy se encuentran en libertad.
Después de las lecturas, cerró el festival el grupo El pony infinito.

Participaron del festival: Silvia Elena Machado - Liz - Juan Desiderio - Shariel - Martín de Souza- Carmen Orza - Paula Jiménez - Malgorzata - Ewa - Ophilia - Liliana - Francisco Garamona - Laura - Consuelo Fraga - Teresa Arijón - Blanca Thomass - Guadalupe Muro - Myriam López Pereyra - Mariano Blatt - María Elena - Ana Rossel - Gabriela Bejerman - Beatriz - Carlos Battilana - Lucía Bianco - Damián Ríos - Raquel Calabria - Diana Bellessi

El festival fue organizado por el Taller de poesía de la U.31 ( Casa de la Poesía de Buenos Aires – Dirección General del Libro y Promoción de la Lectura del GCBA) y la Asociación Civil y Cultural sin fines de lucro YO NO FUI.
Contamos con el apoyo de: Dirección General del Libro y Promoción de la Lectura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires - Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación - Procuración Penitenciaria de la Nación - División Educación del Servicio Penitenciario Federal - Restaurante La Aromática - Daniel Rufinatti

(para ver otras fotos)

Taller de encuadernación

2007-12-15T14:02:00.001-08:00

El taller de encuadernación dictado por Virginia Gallo continuará durante el verano. En este momento estamos realizando cuadernos de distinto tamaño con la idea de comenzar a venderlos en los próximos meses.
El horario de verano de este taller se confirmará en unos días.

Taller de serigrafía

2007-12-15T14:02:00.000-08:00

Durante noviembre y diciembre, se realizó en la Asamblea de Palermo un taller de serigrafía, coordinado por Magdalena Jitrik y Verónica Di Toro. Continuará el año próximo.
Este taller trabajará en conjunto con el de encuadernación y el de costura.

Programa Mujerío

2007-12-15T14:01:00.000-08:00

El 28 de agosto fuimos al programa Mujerío, que se transmite los martes de 20 hs a 21 hs en La voz de las Madres (A.M. 530).

Taller de costura

2007-12-15T14:00:00.000-08:00

Blanca

Ramona y Maricel

Este año el taller de costura de YO NO FUI, coordinado por Blanca Thomass, estuvo realizando trabajos para Safiras y Paideia.

Dick el demasiado en el Complejo Penitenciario Nro 1

2007-12-15T13:04:00.000-08:00

El 9 de diciembre, tocó Dick el demasiado en el Complejo Penienciario Nro 1.
(para ver más fotos)

Las Kumbia Queers en la Unidad Penitenciaria Nro. 3

2007-12-15T13:03:00.001-08:00

El lunes 19 de noviembre estuviron las Kumbia Queers en la Unidad 3.

Pablo Dacal y la Orquesta de Salón en el Complejo Penitenciario Nro. 1

2007-12-15T13:03:00.000-08:00

Como parte del ciclo de recitales No me digas que no, el 9 de noviembre Pablo Dacal y la Orquesta de Salón tocaron en el pabellón de mujeres del Complejo Penitenciario Nro. 1.

Ciclo de cine

2007-12-15T13:02:00.000-08:00

Desde mediados del 2.007, estamos haciendo un ciclo de cine en la Unidad 31. Este ciclo, coordinado por Diego Panich, forma parte de las actividades del taller de poesía. En cada fecha se proyecta una película de ficción y, en algunas oportundades, un corto o mediometraje relacionado con la poesía.

No me digas que no - recitales en los penales de Ezeiza

2007-12-15T13:00:00.003-08:00

Las Kumbia Queers en la Unidad 3

El viernes 9 de noviembre comenzó No me digas que no, un ciclo de recitales en los penales de Ezeiza organizado por el proyecto YO NO FUI. Durante 2.007 se hicieron los primeros tres recitales: Pablo Dacal y la Orquesta de Salón, las Kumbia Queers y Dick el demasiado. El ciclo continuará durante el próximo año, en las distintas unidades, con la participación de músicos y agrupaciones de estilos muy diversos, desde la canción acústica al punk rock y el tango.

La organización de No me digas que no está a cargo de Tálata Rodríguez y el grupo YO NO FUI. También hemos recibido el apoyo del Ministerio de Justicia de la Nación, el Servicio Penitenciario de la Nación y Procuración Penintenciaria de la Nación para el transporte de músicos y equipos.

fanzin 31

2007-12-15T13:00:00.002-08:00

En el 2006, se editaron dos números del Fanzín 31, publicación periódica de la cual participan internas y ex integrantes del taller de poesía, hoy en libertad.
Esta publicación se imprimió con parte de lo recaudado con la comercialización de la antología Yo no fui y con el apoyo de la imprenta Edigraph.

Dar la voz - libro cerámico de J. Gelman

2007-12-15T13:00:00.001-08:00

En octubre de 2.006, se pegó en una pared del pasillo del Sector de Educación de la U. 31, el libro cerámico Dar la voz de Juan Gelman. Este libro fue realizado por la fábrica recuperada Zanón y la Editorial Limón.Ese día, todas las integrantes del taller de poesía y Andrés Kurfirst, de Editorial Limón, fuimos leyendo uno por uno los poemas y pegándolos en la pared. (más fotos)

YO NO FUI - antología / segunda edición

2007-12-15T13:00:00.000-08:00

En el 2006, la editorial "Voy a salir y se me hiere un rayo" editó la segunda edición ampliada del libro Yo no fui, con textos surgidos de la mesa “Poesía y política” realizada en el festival de poesía de la Unidad 31 y textos de los poetas que visitaron el taller. El libro contó nuevamente con un subsidio del Instituto Goethe y fue presentado en el marco de la muestra La Nomalidad – Ex Argentina organizada por el Instituto Goethe, en el Palais de Glace. Participaron de la presentación casi la totalidad de las poetas que integraban el taller (tanto las que se encontraban detenidas como las ya excarceladas).

Movimientos hacia afuera

2007-12-15T12:59:00.001-08:00

Las/12Viernes, 21 de Octubre de 2005 - Diario Página 12 Yo no fui es el nombre de un libro de poesías escritas por mujeres presas en la Unidad 31 de Ezeiza, pero también del Primer Festival de Poesía que realizaron allí mismo el viernes de la semana pasada. Aquí, algunas instantáneas. Por Soledad Vallejos “Yo no fui es luchar por hacer realidad la afirmación de que es posible que una mujer, leyendo como mujer, lea literatura escrita por mujeres. Escribir y leer como mujer y aunar ese movimiento en uno como presa, pero no como tumbera, porque no está muerto quien resiste y ofrece desde el primer momento esta última palabra al otro, porque el sentido de una obra no puede hacerse solo.” Eso dice la poeta y latinista Leonor Silvestri al promediar la charla sobre poesía y política. Empieza a caer el sol y han pasado casi las cinco horas convenidas para “Yo no fui”, el Primer Festival de Poesía en la cárcel de mujeres de Ezeiza. Extrañamente apiñados en un mismo sector del gimnasio iluminado por un sol de primavera, escuchan autoridades del Servicio Penitenciario, maestras del jardín de infantes que funciona allí mismo, en la Unidad 31, y guardiacárceles. Un poco más allá, la poeta Juana Bignozzi comparte un banco de madera con algunas de las mujeres que participan del taller de lectura, análisis y producción de textos de este Centro Federal de Detención de Mujeres que, desde hace tres años, la poeta María Medrano lleva adelante cada viernes. Leer nota completa.

YO NO FUI - antología

2007-12-15T12:48:00.001-08:00

En el año 2005, la editorial “Voy a salir y si me hiere un rayo” publicó la primera edición del libro Yo no fui, antología de las integrantes del taller de poesía de la Unidad 31 de Ezeiza. El libro contó con un subsidio del Instituto Goethe de Buenos Aires y fue presentado en el marco del Festival Latinoamericano de Poesía Salida al mar (julio de 2005).

Tiempo y Tiempo

2007-12-15T12:48:00.000-08:00

"Tiempo y Tiempo" fue una muestra del taller de poesía que se hizo en el Centro Cultural Rojas el 28 de noviembre de 2004. Se proyectaron diapositivas con manuscritos y se escucharon los textos en off.

Participaron Amanda, Silvina Prieto, Beatriz, Blanca Thomass, Julia Gómez, Vilma Lupo, Verónica, Ana Rossel.

Taller de poesía

2007-12-15T12:37:00.000-08:00

Muchas de las integrantes del Proyecto Yo no fui participaron del taller de poesía que se realiza, desde el año 2002, en los penales de Ezeiza. Este taller funciona actualmente en la Unidad Penitenciaria 31 y depende de la Casa de la poesía de Buenos Aires (Dirección General del libro y promoción de la lectura del GCBA). Desde el comienzo hasta el año 2006, fue coordinado por María Medrano y desde fines del 2006, por María Medrano y Claudia Prado.

Este taller tiene actualmente su continuación afuera en la Asamblea de Palermo (Bonpland 1660).

Proyecto YO NO FUI

2007-12-15T12:30:00.000-08:00

Yo no fui es una Asociación Civil y Cultural sin fines de lucro que trabaja en proyectos artísticos y productivos en los penales de mujeres de Ezeiza y, afuera, con las mujeres que salen en libertad.

Nuestro objetivo es acompañarlas en su proceso de recuperación de la libertad brindando un marco de contención emocional y facilitando su salida laboral a través de la capacitación y la participación en diversos talleres; promoviendo siempre la autogestión.

A partir de actividades dentro y fuera de las cárceles, Yo no fui busca promover una comunicación libre de discriminación dando oportunidad de un diálogo más fluido y una mayor aceptación de las diferencias y de las distintas circunstancias de cada ser humano.

En ese tránsito entre la vida "dentro" y "fuera" de los muros hemos generado un proyecto colectivo, que apoyado en espacios de creación artística y capacitación en oficios, y desde una concepción crítica hacia las relaciones de poder y desigualdad estructural existentes, busca la transformación social y la creación de nuevas formas de vinculación y construcción solidaria.